Global interconnectedness of markets, specificity of financial and insurance language, wide range of documents and language combinations, are the challenges of providing services to support multilingual content. Format accuracy, language editing, proofreading and cost containment are the demands of leading companies in this sector.
Our experience in the sector has enabled OMNIA Multilingual Solutions to support leading companies in the industry with a full range of services. Linguistic qualifications, technical know-how and intercultural skills have enabled us to provide solutions and services of the highest quality.
Global coverage of language combinations and the ability to localise multilingual content in the web, mobile, marketing, financial and insurance fields allow us to take care of your projects such as:
- FINANCIAL REPORTS AND STATEMENTS
- LICENSING AND ASSET MANAGEMENT CONTRACTS
- FUND REGULATION AND RESEARCH
- SECURITIES AND SHARES
- MARKETING AND TRAINING MATERIAL
- PROSPECTUSES AND POLICIES
- WEBSITE LOCALISATION, APPLICATIONS AND APPS
- MARKET STUDIES AND BUDGETS
Why Choose OMNIA
Why Choose OMNIA
Quality and Industry Expertise
OMNIA Multilingual Solution is the partner of choice for leading companies in many sectors, thanks to the knowledge and skills acquired over forty years in the business.
Speed and consistency
Improvement of the linguistic content through the use of centralised translation memories and glossaries, which enable translations to be made quickly and consistently.
Service transparency
OMNIA Multilingual Solution provides you with all the information you need to understand the translation process in order to communicate effectively and meet your deadlines.
Confidentiality
In order to protect the confidentiality of the content, all experts involved in projects managed by OMNIA Multilingual Solution sign a confidentiality agreement.
Technological innovation
From large-scale activities to highly complex projects,
OMNIA is perfectly structured to meet the needs of its customers through the use and development of state-of-the-art technology applications.
Strategic Locations: At the Heart of Global Financial Power OMNIA’s offices are strategically positioned in the crucial nodes where world capital moves. From our roots in Italy, within reach of Milan, the powerhouse of European insurance and finance, we connect directly to the City of London, the world’s pre-eminent financial hub. Through our presence in the United States, the epicentre of capital market innovation and Fintech, to Spain, a strategic gateway for economic relations with emerging markets: OMNIA operates where finance speaks to the future.
Precision and Confidentiality: The Language of Trust In the financial and insurance sectors, translation is a matter of risk management. OMNIA provides specialised expertise to ensure maximum accuracy in:
- Insurance and Reinsurance: Translation of complex policies, loss adjustment reports, claims settlement documents, and international insurance compliance regulations.
- Corporate Finance and Markets: Localisation of annual financial statements, prospectuses, market analysis reports, and documentation for M&A (Mergers and Acquisitions) operations.
- Fintech and Digital Banking: Linguistic adaptation of trading platforms, mobile banking apps, and cryptographic security protocols.
We do more than transpose words: we protect the value of your assets and the clarity of your contracts. Every project is managed under strict confidentiality protocols and in full compliance with international standards (such as IFRS/GAAP accounting principles), ensuring your corporate communication is flawless in every market.
