{"id":17281,"date":"2024-12-17T18:53:30","date_gmt":"2024-12-17T18:53:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/multimedia\/"},"modified":"2026-04-01T17:00:20","modified_gmt":"2026-04-01T16:00:20","slug":"multimedia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/multimedia\/","title":{"rendered":"Multimedia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17281\" class=\"elementor elementor-17281 elementor-12683\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2dd529 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b2dd529\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8a167d e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"b8a167d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f7fe93 elementor-align-right elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3f7fe93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;pulse&quot;,&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/progettazione-grafica\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-alt-circle-left\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 504C119 504 8 393 8 256S119 8 256 8s248 111 248 248-111 248-248 248zm116-292H256v-70.9c0-10.7-13-16.1-20.5-8.5L121.2 247.5c-4.7 4.7-4.7 12.2 0 16.9l114.3 114.9c7.6 7.6 20.5 2.2 20.5-8.5V300h116c6.6 0 12-5.4 12-12v-64c0-6.6-5.4-12-12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"> Indietro<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502dfda elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"502dfda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;pulse&quot;,&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/consulenza-integrazione-di-sistemi\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-alt-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zM140 300h116v70.9c0 10.7 13 16.1 20.5 8.5l114.3-114.9c4.7-4.7 4.7-12.2 0-16.9l-114.3-115c-7.6-7.6-20.5-2.2-20.5 8.5V212H140c-6.6 0-12 5.4-12 12v64c0 6.6 5.4 12 12 12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Avanti<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31cdb83 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31cdb83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/game-developer-with-virtual-reality-headset-doing-hand-gesture-while-creating-new-graphics-game_small.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21173\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/game-developer-with-virtual-reality-headset-doing-hand-gesture-while-creating-new-graphics-game_small.jpg 1600w, https:\/\/www.omnia-group.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/game-developer-with-virtual-reality-headset-doing-hand-gesture-while-creating-new-graphics-game_small-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.omnia-group.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/game-developer-with-virtual-reality-headset-doing-hand-gesture-while-creating-new-graphics-game_small-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.omnia-group.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/game-developer-with-virtual-reality-headset-doing-hand-gesture-while-creating-new-graphics-game_small-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.omnia-group.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/game-developer-with-virtual-reality-headset-doing-hand-gesture-while-creating-new-graphics-game_small-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a547048 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a547048\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-796ea77\" data-id=\"796ea77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0c22889 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0c22889\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ecc08a8\" data-id=\"ecc08a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7e9f36 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7e9f36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kc-elm kc-css-486867 kc_text_block\">\n<p><strong>La produzione video<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>multimediale<\/strong>\u00a0sta assumendo un ruolo sempre pi\u00f9 importante in\u00a0<strong>tutti i progetti di comunicazione<\/strong>. In questo campo OMNIA Multilingual Solutions unisce\u00a0<strong>esperienza linguistica<\/strong>\u00a0e tecnologia avanzata.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b010296 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b010296\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Voice-over professionali e sincronizzati<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5653ae4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5653ae4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kc-elm kc-css-735206 kc_text_block\"><p>Il boom di contenuti audiovisivi su Internet a cui abbiamo assistito negli ultimi anni ha fatto s\u00ec che i nostri clienti abbiano sempre pi\u00f9 bisogno di distribuire video in molte lingue diverse. OMNIA Multilingual Solutions offre competenze linguistiche consolidate insieme a servizi di\u00a0<strong>voice-over<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>sovraincisione<\/strong>\u00a0basati su\u00a0<strong>tecnologie all&#8217;avanguardia<\/strong>.<br \/>Del resto, l&#8217;efficacia dei contenuti multimediali dipende dalla\u00a0<em>parola parlata oltre che dal contenuto visivo<\/em>.<br \/>OMNIA Multilingual Solutions offre ai clienti una scelta di professionisti madrelingua, tutti con una vasta esperienza e la necessaria flessibilit\u00e0 per svolgere lavori che vanno dalla voce fuori campo in stile documentario alla narrazione fuori campo e alla sincronizzazione labiale.<br \/>Lavoriamo a stretto contatto con i principali studi di registrazione internazionali per garantire una perfetta sincronizzazione della voce e la migliore qualit\u00e0 di produzione.<\/p><p>Forniamo servizi di voice-over e sovraincisioni per:<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24401c5 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"24401c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Materiale promozionale e marketing<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Campagne pubblicitarie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Presentazioni commerciali<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Materiale di e-learning e formazione<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pubblicit\u00e0 radiofonica e televisiva<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c6071d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c6071d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sottotitolazione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6085f4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6085f4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kc-elm kc-css-486867 kc_text_block\"><p>Il nostro servizio di\u00a0<strong>sottotitolazione<\/strong>\u00a0\u00e8 un&#8217;ottima soluzione per\u00a0<strong>materiale di intrattenimento<\/strong>\u00a0e di formazione, pubblicit\u00e0 per persone con problemi di udito e per l&#8217;apprendimento rapido di una lingua straniera.<br \/>La sottotitolazione un video in un&#8217;altra lingua consente di ridurre i tempi di consegna e offre inoltre il vantaggio di mantenere le voci originali.<\/p><p>A differenza della traduzione libera, la sottotitolazione deve tenere conto di vari vincoli tecnici. La produzione viene completata in tre fasi:\u00a0<strong>trascrizione<\/strong>,\u00a0<strong>spotting<\/strong>\u00a0(individuazione dei momenti giusti per la comparsa e la scomparsa del sottotitolo) e, naturalmente,\u00a0<strong>traduzione<\/strong>. OMNIA Multilingual Solutions si avvale dei servizi di esperti traduttori di sottotitoli e pu\u00f2 gestire progetti in tutti i formati di file.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78f59b9a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"78f59b9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dedc1f8 elementor-widget elementor-widget-sectiontitle\" data-id=\"dedc1f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"sectiontitle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"style-8\">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"section-title t_center\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t<h3> <span>Perch\u00e9 <\/span> scegliere <span>OMNIA Multilingual Solutions<\/span> <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-66290e2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"66290e2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2b39a56\" data-id=\"2b39a56\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0467249 bounce-animate3 elementor-widget elementor-widget-service\" data-id=\"0467249\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"service.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"service-box service-style-eleven \">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service__box--icon\">\r\n                                                    <div class=\"service-box-img\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" title=\"\">\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service-box-content\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-title\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<h2>Qualit\u00e0 e competenza nel vostro settore <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-desc\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<p><b>OMNIA Multilingual Solutions<\/b> \u00e8 il partner di riferimento di aziende leader in molti settori, grazie alle conoscenze e alle competenze acquisite in oltre quarant'anni di attivit\u00e0. <\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .service-box-content -->\r\n\t\t\t<\/div><!-- .service-box .service-style-two -->\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c397e5d\" data-id=\"c397e5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce0fe41 bounce-animate3 elementor-widget elementor-widget-service\" data-id=\"ce0fe41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"service.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"service-box service-style-eleven \">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service__box--icon\">\r\n                                                    <div class=\"service-box-img\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" title=\"\">\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service-box-content\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-title\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<h2>Rapidit\u00e0 e coerenza<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-desc\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<p>Ottimizzazione del contenuto linguistico attraverso l'utilizzo di memorie di traduzione e glossari centralizzati, che consentono di effettuare traduzioni rapide e coerenti. <\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .service-box-content -->\r\n\t\t\t<\/div><!-- .service-box .service-style-two -->\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8e6d7ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8e6d7ab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9b40da1\" data-id=\"9b40da1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-354cda4 elementor-widget elementor-widget-service\" data-id=\"354cda4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"service.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"service-box service-style-eleven \">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service__box--icon\">\r\n                                                    <div class=\"service-box-img\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" title=\"\">\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service-box-content\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-title\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<h2>Trasparenza<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-desc\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<p><b>OMNIA Multilingual Solutions<\/b> vi fornisce tutte le informazioni necessarie a comprendere il processo di traduzione per comunicare efficacemente e rispettare le scadenze.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .service-box-content -->\r\n\t\t\t<\/div><!-- .service-box .service-style-two -->\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3823f32 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-service\" data-id=\"3823f32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"service.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"service-box service-style-eleven \">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service__box--icon\">\r\n                                                    <div class=\"service-box-img\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" title=\"\">\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service-box-content\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-title\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<h2>Riservatezza<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-desc\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<p>Per proteggere la riservatezza dei contenuti, tutti gli esperti coinvolti nei progetti gestiti da <b>OMNIA Multilingual Solutions<\/b> sottoscrivono un accordo di riservatezza.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .service-box-content -->\r\n\t\t\t<\/div><!-- .service-box .service-style-two -->\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-637fb0d\" data-id=\"637fb0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fe6b28 bounce-animate3 elementor-widget elementor-widget-service\" data-id=\"1fe6b28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"service.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"service-box service-style-eleven \">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service__box--icon\">\r\n                                                    <div class=\"service-box-img\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" title=\"\">\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service-box-content\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-title\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<h2>Innovazione tecnologica<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-desc\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<p>Dalle attivit\u00e0 su larga scala ai progetti pi\u00f9 complessi, <br><b>OMNIA Multilingual Solutions<\/b> \u00e8 perfettamente strutturata per soddisfare le vostre esigenze attraverso l'utilizzo e lo sviluppo di applicazioni tecnologiche all'avanguardia.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .service-box-content -->\r\n\t\t\t<\/div><!-- .service-box .service-style-two -->\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37efdf9 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"37efdf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3e110e elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d3e110e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/settore\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Settore<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87d83ac elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"87d83ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/qualita-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Qualit\u00e0<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7f3d30 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d7f3d30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/richiedi-un-preventivo-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Preventivo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indietro Avanti La produzione video\u00a0e\u00a0multimediale\u00a0sta assumendo un ruolo sempre pi\u00f9 importante in\u00a0tutti i progetti di comunicazione. In questo campo OMNIA Multilingual Solutions unisce\u00a0esperienza linguistica\u00a0e tecnologia avanzata. Voice-over professionali e sincronizzati Il boom di contenuti audiovisivi su Internet a cui abbiamo assistito negli ultimi anni ha fatto s\u00ec che i nostri clienti abbiano sempre pi\u00f9 bisogno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17281","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17281"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21177,"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17281\/revisions\/21177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}