{"id":17299,"date":"2024-12-17T18:53:35","date_gmt":"2024-12-17T18:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/localizzazione-di-software-e-siti-web\/"},"modified":"2026-04-01T16:24:13","modified_gmt":"2026-04-01T15:24:13","slug":"localizzazione-di-software-e-siti-web","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/localizzazione-di-software-e-siti-web\/","title":{"rendered":"Localizzazione di software e siti Web"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17299\" class=\"elementor elementor-17299 elementor-12687\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-179e489 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"179e489\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0668ce1 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"0668ce1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0435c4d elementor-align-right elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0435c4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;pulse&quot;,&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/interpretazione\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-alt-circle-left\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 504C119 504 8 393 8 256S119 8 256 8s248 111 248 248-111 248-248 248zm116-292H256v-70.9c0-10.7-13-16.1-20.5-8.5L121.2 247.5c-4.7 4.7-4.7 12.2 0 16.9l114.3 114.9c7.6 7.6 20.5 2.2 20.5-8.5V300h116c6.6 0 12-5.4 12-12v-64c0-6.6-5.4-12-12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"> Indietro<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf72797 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bf72797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;pulse&quot;,&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/marketing\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-alt-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zM140 300h116v70.9c0 10.7 13 16.1 20.5 8.5l114.3-114.9c4.7-4.7 4.7-12.2 0-16.9l-114.3-115c-7.6-7.6-20.5-2.2-20.5 8.5V212H140c-6.6 0-12 5.4-12 12v64c0 6.6 5.4 12 12 12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Avanti<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0258e2b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0258e2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/135603.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/135603.jpg 1000w, https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/135603-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/135603-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a547048 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a547048\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-796ea77\" data-id=\"796ea77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0c22889 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0c22889\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ecc08a8\" data-id=\"ecc08a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf8cbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9bf8cbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La localizzazione di software e siti Web \u00e8 una questione complessa. Richiede la\u00a0<strong>convergenza e l&#8217;integrazione di competenze interdisciplinari<\/strong>\u00a0nei campi della lingua, del design grafico, dell&#8217;usabilit\u00e0 digitale e della programmazione.<\/p><p>Il successo o l&#8217;insuccesso di un sito Web o di un&#8217;applicazione dipende spesso dalla localizzazione nei\u00a0<strong>modelli culturali del Paese di destinazione<\/strong>. Anche il colore e la dimensione del testo possono essere importanti quanto il contenuto stesso. Ecco perch\u00e9 OMNIA Multilingual Solutions si avvale sempre di\u00a0<strong>team di progetto multidisciplinari<\/strong>\u00a0che lavorano a stretto contatto per fornire la soluzione perfetta.<\/p><p><b><span data-contrast=\"auto\">Pubblicazioni XML<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">OMNIA Multilingual Solutions \u00e8 in grado di offrire diverse soluzioni editoriali basate su XML che combinano un layout flessibile con la pubblicazione automatizzata per fornire comunicazioni accurate, pertinenti e interessanti attraverso vari canali, tra cui pubblicazioni cartacee, Web e dispositivi elettronici mobili.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Automatizzando il processo di pubblicazione, eliminiamo le operazioni manuali di taglia e incolla, miglioriamo la produttivit\u00e0, tagliamo i costi, riduciamo il rischio di errori e acceleriamo la consegna di comunicazioni personalizzate in qualsiasi formato richiesto dai vostri clienti.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">L&#8217;implementazione di sistemi CMS riduce i tempi di gestione e massimizza il riutilizzo dei contenuti, riducendo i costi complessivi della gestione documentale.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Chiedeteci una consulenza pensata per le vostre esigenze. Abbiamo aiutato aziende di tutte le dimensioni a migliorare i loro flussi documentali.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aae2bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6aae2bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Metodologia collaudata\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b0f7a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b0f7a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">La nostra metodologia si basa sull&#8217;\u00a0integrazione tecnica con i principali pacchetti CMS\u00a0(WordPress, Sitecore, Drupal, Magento, Prestashop, Joomla, Liferay e altri), sulla consulenza di esperti sull&#8217;<strong>utilizzo di set di caratteri in lingua straniera<\/strong>\u00a0e sull&#8217;<strong>integrazione di funzionalit\u00e0 di sviluppo multilingue<\/strong>\u00a0nelle piattaforme Web.<\/p><h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Lavoriamo secondo una metodologia collaudata e testata.<\/span><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-99cd76d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"99cd76d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3ab0a7a\" data-id=\"3ab0a7a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1ad3a7 elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e1ad3a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">DEFINIZIONE E PIANIFICAZIONE DI PROGETTI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">SVILUPPO E AGGIORNAMENTO DI GLOSSARI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">CONTROLLI DI QUALIT\u00c0 LINGUISTICI E FUNZIONALI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">COMPILAZIONE E LOCALIZZAZIONE DI SCHERMATE<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ADATTAMENTO DI MATERIALE PACKAGING E MARKETING<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-61f31bf elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61f31bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-726f627\" data-id=\"726f627\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-047703f elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"047703f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ANALISI E IDENTIFICAZIONE DI POTENZIALI PROBLEMI DI LOCALIZZAZIONE E RELATIVA RISOLUZIONE<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ADATTAMENTO DI RISORSE, LAYOUT E FINESTRE DI DIALOGO<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TRADUZIONE DI DOCUMENTAZIONE E GUIDE IN LINEA<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">DESKTOP PUBLISHING (DTP) MULTILINGUE<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">INTEGRAZIONE DI TECNOLOGIE CAT (COMPUTER ASSISTED TRANSLATION) PER AGGIORNAMENTI RAPIDI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-edf80ba elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"edf80ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b0d9591\" data-id=\"b0d9591\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54fb3c1 elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"54fb3c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 56c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m0-48C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 168c-44.183 0-80 35.817-80 80s35.817 80 80 80 80-35.817 80-80-35.817-80-80-80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">RIDUZIONE DI BUG ED ERRORI DI LOCALIZZAZIONE<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 56c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m0-48C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 168c-44.183 0-80 35.817-80 80s35.817 80 80 80 80-35.817 80-80-35.817-80-80-80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">COERENZA TERMINOLOGICA<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 56c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m0-48C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 168c-44.183 0-80 35.817-80 80s35.817 80 80 80 80-35.817 80-80-35.817-80-80-80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TRADUZIONI ADATTATE AL CONTESTO CULTURALE PER UN MAGGIORE IMPATTO A LIVELLO LOCALE<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 56c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m0-48C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 168c-44.183 0-80 35.817-80 80s35.817 80 80 80 80-35.817 80-80-35.817-80-80-80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">MINORI TEMPI DI CONSEGNA PER NUOVE PUBBLICAZIONI E AGGIORNAMENTI GRAZIE ALL\u2019USO DI MEMORIE DI TRADUZIONE E SERVIZI WEB<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 56c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m0-48C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 168c-44.183 0-80 35.817-80 80s35.817 80 80 80 80-35.817 80-80-35.817-80-80-80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">GESTIONE DEI PROGETTI DA PARTE DI PERSONALE ESPERTO<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 56c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m0-48C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 168c-44.183 0-80 35.817-80 80s35.817 80 80 80 80-35.817 80-80-35.817-80-80-80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">RISPARMIO SUI  COSTI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04e5c90 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"04e5c90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca0ea5a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca0ea5a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1293af2 elementor-widget elementor-widget-sectiontitle\" data-id=\"1293af2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"sectiontitle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"style-8\">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"section-title t_center\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t<h3> <span>Perch\u00e9 <\/span> scegliere <span>OMNIA Multilingual Solutions<\/span> <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e48dcce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e48dcce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d70aec8\" data-id=\"d70aec8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f7b297 bounce-animate3 elementor-widget elementor-widget-service\" data-id=\"8f7b297\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"service.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"service-box service-style-eleven \">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service__box--icon\">\r\n                                                    <div class=\"service-box-img\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" title=\"\">\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service-box-content\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-title\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<h2>Qualit\u00e0 e competenza nel vostro settore <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-desc\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<p><b>OMNIA Multilingual Solutions<\/b> \u00e8 il partner di riferimento di aziende leader in molti settori, grazie alle conoscenze e alle competenze acquisite in oltre quarant'anni di attivit\u00e0. <\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .service-box-content -->\r\n\t\t\t<\/div><!-- .service-box .service-style-two -->\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c9939d2\" data-id=\"c9939d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b57c79 bounce-animate3 elementor-widget elementor-widget-service\" data-id=\"8b57c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"service.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"service-box service-style-eleven \">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service__box--icon\">\r\n                                                    <div class=\"service-box-img\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" title=\"\">\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service-box-content\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-title\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<h2>Rapidit\u00e0 e coerenza<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-desc\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<p>Ottimizzazione del contenuto linguistico attraverso l'utilizzo di memorie di traduzione e glossari centralizzati, che consentono di effettuare traduzioni rapide e coerenti. <\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .service-box-content -->\r\n\t\t\t<\/div><!-- .service-box .service-style-two -->\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-803ddc5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"803ddc5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b84f13d\" data-id=\"b84f13d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fe36c0 elementor-widget elementor-widget-service\" data-id=\"3fe36c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"service.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"service-box service-style-eleven \">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service__box--icon\">\r\n                                                    <div class=\"service-box-img\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" title=\"\">\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service-box-content\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-title\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<h2>Trasparenza<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-desc\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<p><b>OMNIA Multilingual Solutions<\/b> vi fornisce tutte le informazioni necessarie a comprendere il processo di traduzione per comunicare efficacemente e rispettare le scadenze.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .service-box-content -->\r\n\t\t\t<\/div><!-- .service-box .service-style-two -->\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4985fb9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-service\" data-id=\"4985fb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"service.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"service-box service-style-eleven \">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service__box--icon\">\r\n                                                    <div class=\"service-box-img\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" title=\"\">\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service-box-content\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-title\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<h2>Riservatezza<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-desc\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<p>Per proteggere la riservatezza dei contenuti, tutti gli esperti coinvolti nei progetti gestiti da <b>OMNIA Multilingual Solutions<\/b> sottoscrivono un accordo di riservatezza.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .service-box-content -->\r\n\t\t\t<\/div><!-- .service-box .service-style-two -->\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dd85c75\" data-id=\"dd85c75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b339d5 bounce-animate3 elementor-widget elementor-widget-service\" data-id=\"3b339d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"service.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"service-box service-style-eleven \">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service__box--icon\">\r\n                                                    <div class=\"service-box-img\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\" title=\"\">\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"service-box-content\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-title\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<h2>Innovazione tecnologica<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"service-box-desc\" >\r\n\t\t\t\t\t\t<p>Dalle attivit\u00e0 su larga scala ai progetti pi\u00f9 complessi, <br><b>OMNIA Multilingual Solutions<\/b> \u00e8 perfettamente strutturata per soddisfare le vostre esigenze attraverso l'utilizzo e lo sviluppo di applicazioni tecnologiche all'avanguardia.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .service-box-content -->\r\n\t\t\t<\/div><!-- .service-box .service-style-two -->\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd7175d e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bd7175d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f12cf8d elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f12cf8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/settore\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Settore<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb3ef50 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cb3ef50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/qualita-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Qualit\u00e0<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6341a8b elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6341a8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;htmega_fe&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/richiedi-un-preventivo-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Preventivo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indietro Avanti La localizzazione di software e siti Web \u00e8 una questione complessa. Richiede la\u00a0convergenza e l&#8217;integrazione di competenze interdisciplinari\u00a0nei campi della lingua, del design grafico, dell&#8217;usabilit\u00e0 digitale e della programmazione. Il successo o l&#8217;insuccesso di un sito Web o di un&#8217;applicazione dipende spesso dalla localizzazione nei\u00a0modelli culturali del Paese di destinazione. Anche il colore [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17299","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17299"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21147,"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17299\/revisions\/21147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnia-group.info\/Stage2\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}